Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Эйнарс Пелшс

* * *

совершенно ничего не понимаю — будем думать, почему
одного только не понимаю — стоит об этом подумать
временами не понимаю — почему, давайте будем думать
вообще больше не понимаю — не подумать ли нам про это

ничего я в этом не понимаю, однако будем думать
ничего не знаю и особо ничего не понимаю, а подумать бы обо всём
как же быть тем новеньким, которые толком ничего ещё не понимают
вот о чём теперь подумаем, подумаем-ка вот о чём

больше ничего не понимаю, но, может, об этом подумать
просто в принципе не понимаю, что мне делать, куда идти, что писать
мы, пожалуй, тут ещё подумаем чуточку
я там абсолютно ничего не понимаю, и агентша тоже ровно ничего

они ничего не понимают, ну или я опять ничего не понимаю
очень часто приходится слышать, как говорят:
мне ничего не объяснили, ничего не понимаю, ничего не знаю
если уж я тут ничего не понимаю, то устроено, значит, хитро

ну и тогда будем думать своей головой
никто ничего не понимает — подумаем хорошенько ещё раз
если остановиться и подумать даже о самых элементарных вещах
ну ладно, я думаю, я тоже ничего не понимаю

похоже, что люди вообще ничего не понимают и не понимали
так и сделаем, а там, глядишь, заодно и подумаем
ничегошеньки не понимаю, всё так сложно, подумаем, что ли, про это
увы, не понимаю, а ты и вовсе не понимаешь — так подумай притчами

мы, со своей стороны, будем думать, а вы со своей
будем думать вместе, будем думать каждый из нас
ещё минутку подумаем, подумаем, что же дальше
подумаем, как есть, может быть, подумаем всё же

поговорим, подумаем, стоило бы ещё подумать
прежде всего подумаем, стоило бы немного подумать наперёд
осмотримся хорошенько вокруг и будем думать
хмм, подумаем, сегодня мы ещё подумаем

какую обувь лучше выбрать, подумаем над нашим отношением
и подумаем про женскую грудь, ох и подумаем же про ЭТО
если не сможем сосредоточиться, подумаем заблаговременно
сколько времени, кстати? воодушевлённо подумаем

вслушаемся в Любовь и подумаем про Счастье
хотим ли мы его — будем думать об этом почаще
о причинах поговорим и подумаем хорошо-хорошо
подумаем также о некоторых элементах шоу

Перевод с латышского

— — — — — — — — —

Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.

Карлис Вердиньш

Мы

*

Мы и в рот ничего не возьмём, если в кафе есть люди.
Неприятно, если чужие слушают, что ты закажешь, и смотрят, как ешь.
На улице чужим не подскажем дорогу, на незнакомый номер не отвечаем.
Нас нельзя снимать, записывать и цитировать.
Нашими словами не дадим говорить никому.

*

И дом у нас будет посреди леса, чтоб ни одной живой души
за версту вокруг, вода пойдёт из собственной скважины,
мусор не отдадим бандитам. Всё будем выращивать сами.
Схороните нас в сырой земле за сараем. И никаких расходов.
Мы уйдем без остатка в косточки сливы и кожуру патисонов.


Перевод с латышского

— — — — — — — — —

Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.

* * *

Они хотят делать хорошее дело.
И для себя тоже, но прежде всего для страны, для людей.
Для всех людей, но прежде всего для нас с вами, таких, как мы.
Для социально близких, для таких, как они сами.
Не совсем таких, конечно, не настолько ярких, не настолько смелых.
Не настолько свободных — внутренне, разумеется.
Не готовых на всё ради настоящего дела.
Не готовых делать дело любой ценой, даже сцепив зубы.
Даже зажмурив глаза, даже зажав нос.
Готовых только завидовать тем, кто делает дело.
Злопыхать за спиной у делающих дело.
Лезть в душу делающим хорошее дело.
Какое вам дело, что у них на душе?
Что вам за дело, чего им стоило это дело?
Чем они заплатили за то, чтобы делать дело?
Сколько им заплатили за то, чтобы делали дело?
Просто делали своё хорошее дело.
Отлично делали полезное, нужное дело.
Всегда ведь можно делать хорошее дело.
Делать хорошее дело всегда хорошо.

— — — — — — — — —

Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.

Юрий Завадский

ДАВНО ЭТО ТВЕРЖУ

Источник — для скота,
не для людей. И комнаты для скота,
не для людей. И хлеб не для людей.
И дороги прямые не для людей.
Для скота эти деньги и сладости,
для него — одежда и золото. Для скота
эти глаза и пальцы, эта нежность и страсть
не для людей. Это скот нарушает
порядок вещей, где закон пересиливает подозрение,
где одиночные пропадают любовники,
где нету добрых целей и добрых путей.

Давно это твержу, давно.


Перевод с украинского

Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.

Сапоги

Андрей Родионов очень мило замечает, что «Дмитрий Кузьмин — изящен и остроумен, но может и сапогом заехать. Не зря ж сапоги такие красивые». По крайней мере насчёт сапог — всё чистая правда. Но вот с зачином его статьи — насчёт того, что «время нерукопожатных людей прошло», — я согласиться никак не могу. Нерукопожатных людей полно — вот людей, сохранивших достаточно воли и чести, чтобы соответственно реагировать на подлость, в самом деле, куда меньше, чем хотелось бы.