Category: технологии

Category was added automatically. Read all entries about "технологии".

Дирк фон Петерсдорф

Место для курения на школьном дворе

О долговязые, вы где? Я
утратил ваши номера.
Завидный жребий был — с утра
толпиться,
тесной стайкой,
замерзая;
кажется, мы мерзли почти всегда.
Никто не тратил лишних слов,
но поворачивали к миру спины
в плащах матерчатых,
о худощавые.
Только хмурый взгляд
зрит в корень, ведает свою судьбу,
скорбное биенье
дальнего холма,
глядит умильно, страшась
на персях благословенных пробудиться.
Как вы умели
дымок выпихивать устами,
о благородные, увы и ах,
мне было круто с вами
следить алеющий восток, и восемь на часах.


Перевод с немецкого
Collapse )

(no subject)

Пока мальчик, готовясь к вступительному сочинению, лихорадочно рылся в Краткой литературной энциклопедии, я успел заметить на промелькнувшей странице молдавского поэта по фамилии Робот.