Dmitry Kuz'min (Дмитрий Кузьмин, стало быть) (dkuzmin) wrote,
Dmitry Kuz'min (Дмитрий Кузьмин, стало быть)
dkuzmin

В нетях

Вот интересная картина: из пяти примеров употребления этого оборота четыре позднейших (приплюсуем ещё «Жил тигрёнок, числясь в нетях...» Марии Петровых — её что, нет в Корпусе?) имеют ударение на первом слоге и только самый ранний, пастернаковский, ударяет «в нетя́х» (по модели «в сетях»). При том, что в истории этой формы (из «в нѣтѣхъ») никакого основания для этого вроде бы нет. Хотя колебания в этих словоизменительных моделях (8a и 8e по А.А.Зализняку) в самом деле случаются (скажем, «на пристанях» с вариантами ударения на первый/третий слоги).

— — — — — — — — —

Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.
Tags: без метки
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author