December 15th, 2020

Карстен Витте (1944–1995)

ЧУЖЕРОДНОЕ ТЕЛО

Раньше было довольно
посвиста в переулке
гляделок в трамвае

Пустой спортзал
со шведской стенкой
Каталог стрингов
из салона мужской моды

Касание светового луча
Бумага и целлулоид
Перешёптывание мальчиков
на дешёвых местах

Теперь приходит в упадок
твой дом и в комнате для гостей
чужеродные тела

Пора
оставить открытой дверь
дождаться ветра

Он заворачивает твою плоть
в пергаментную бумагу
Она потрескивает когда
вы ложитесь спать

Перевод с немецкого — — — — — — — — — Оригинал этого поста размещён в авторском блоге https://dkuzmin.dreamwidth.org/ Комментирование постов автора происходит там.