Dmitry Kuz'min (Дмитрий Кузьмин, стало быть) (dkuzmin) wrote,
Dmitry Kuz'min (Дмитрий Кузьмин, стало быть)
dkuzmin

Сегодня в Авторнике, напоминаю

Русско-украинская площадка молодняка: Илья Стронговский strongowski из Житомира и Евгения Кузнецова cyka_no_iq из Москвы.

Два стихотворения первого из них (перевод с украинского):

–диалог про фобии–

тогда
когда был еще только влюблён
наверно как-то неправильно на тебя смотрел
ты смутилась
сказала полушёпотом
я боюсь
на что я
довольно предсказуемо ответил:
я тоже
и должен был продолжить:
давай бояться вместе
а сказал:
давай смотреть страху в глаза


–монолог про достижения–

в поисках забавных имен
исследую очередной официальный айсберг
в котором пара квадратных километров
отведена стойбищу свиномордых эксимосов
по случаю награждения оных
почетными знаками президента украины
за вклады разных видов и категорий
один ушастый в номинации
"вклад в государственное строительство"
кажется смутно знакомым
роюсь в памяти
а как же
ему в том году
давал на лапу
Subscribe

  • Немного морали

    Давешний случай с критиком Алпатовым, который сперва раскритиковал Лиду Юсупову, а потом стал сам сочинять стихи предложенным ею способом, на самом…

  • Так говорил Передник

    Сегодня я узнал, что передник — это не то, что вы думали, а Хорхе Сантьяго Передник (1952—2011), аргентинский поэт, переводчик Каммингса и Дерриды,…

  • Журнал «Центнер» в борьбе с привилегиями

    Горячо приветствуя появление нового издания, посвящённого актуальной теме размыкания границ между профессиональными сообществами, хотелось бы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment